Πληροφορίες για τις εξετάσεις PLIDA Β2 και ΚΠΓ Β2

Αναλυτικές πληροφορίες για τη διαδικασία και περιεχόμενο των εξετάσεων Ιταλικών PLIDA B2.

Ποια είναι η διαδικασία των γραπτών και προφορικών εξετάσεων.

Τα κάτωθι δεδομένα διαμορφώνονται αποκλειστικά από τους αρμόδιους ακαδημαϊκούς και εξεταστικούς φορείς και μπορεί να μεταβληθούν χωρίς προειδοποίηση.

Τα Κέντρα Ξένων Γλωσσών Ευρωδιάσταση αποποιούνται κάθε ευθύνης άμεσης επικαιροποίησης των ανωτέρω στοιχείων σε περίπτωση αλλαγής.

Επίπεδο με βάση το Κοινό Ευρωπαϊκό Πλαίσιο Αναφοράς για τις ξένες γλώσσες και με βάση τον ΑΣΕΠ:	Β2 (καλή γνώση της Ιταλικής γλώσσας)
Αναγνωρισιμότητα στην αγορά εργασίας:	Καθολική
Εξεταστικές περίοδοι:	Ιούνιος (δηλώσεις συμμετοχής το Μάιο) Νοέμβριος (δηλώσεις συμμετοχής τον Οκτώβριο)
Ενδεικτικό κόστος εξετάσεων:	120€ (για ολόκληρη την εξέταση) ή 45€ (όταν ο υποψήφιος εξετάζεται μόνο σε μία ενότητα)
Συνολική διάρκεια εξέτασης (κατά προσέγγιση):	200 λεπτά
Τομείς εξέτασης του υποψήφιου:	Γραπτά και προφορικά

Περιγραφή Εξέτασης PLIDA

Η εξέταση κάθε επιπέδου έχει 4 ενότητες, μια για κάθε γλωσσική δεξιότητα, ενώ ο χρόνος κυμαίνεται ανάλογα το επίπεδο:
1. Κατανόηση προφορικού λόγου
2. Κατανόηση γραπτού λόγου
3. Παραγωγή γραπτού λόγου
4. Παραγωγή προφορικού λόγου

Κάθε ενότητα δίνει 30 πόντους, ενώ για την απόκτηση του πτυχίου απαιτούνται τουλάχιστον 18/30 πόντους σε κάθε ενότητα. Εάν αποτύχει ο υποψήφιος να πετύχει σε όλες τις ενότητες, βάσει του νέου κανονισμού μπορεί να κρατήσει έστω και μία επιτυχή ενότητα και να δώσει τις υπόλοιπες την επόμενη εξεταστική, με τα ανάλογα εξέταστρα (καθορίζονται από το πλήθος των επανεξεταζόμενων ενοτήτων). Τα συνολικά εξέταστρα είναι περίπου 110€ για το επίπεδο Β1, 120€ για το Β2, 145€ για το Γ1 και 145€ για το Γ2. Αποτελέσματα βγαίνουν μετά από 2-2.5 μήνες μετά από τις εξετάσεις.

1. Η πρώτη ενότητα (κατανόηση προφορικού λόγου) διαρκεί 50 λεπτά και αποτελείται από 4 μέρη, που περιλαμβάνουν συνολικά 18 ερωτήσεις. Σε περίπτωση που δοθεί σωστή απάντηση, αυτή θα βαθμολογηθεί με βάση τον βαθμό δυσκολίας. Δηλαδή ο βαθμός δεν είναι ίδιος για όλες τις σωστές απαντήσεις. Η συνολική μέγιστη βαθμολογία είναι το 30 και η βάση το 18.

2. Η δεύτερη ενότητα (κατανόηση γραπτού λόγου) διαρκεί 70 λεπτά και αποτελείται από 4 μέρη, που περιλαμβάνουν συνολικά 15 ερωτήσεις. Σε περίπτωση που δοθεί σωστή απάντηση, αυτή θα βαθμολογηθεί με βάση τον βαθμό δυσκολίας. Δηλαδή ο βαθμός δεν είναι ίδιος για όλες τις σωστές απαντήσεις. Η συνολική μέγιστη βαθμολογία είναι το 30 και η βάση το 18. Οι λάθος απαντήσεις, εκείνες που δεν έχουν απαντηθεί καθώς και αυτές όπου έχουν δοθεί επιπλέον απαντήσεις βαθμολογούνται με 0.
Στο τέλος της εξέτασης ο υποψήφιος θα έχει 10 λεπτά στην διάθεσή του για να μεταφέρει τις απαντήσεις στο φύλλο των απαντήσεων.

3. Η τρίτη ενότητα (παραγωγή γραπτού λόγου) διαρκεί 60 λεπτά και αποτελείται από δύο μέρη. Στο πρώτο μέρος ο εξεταζόμενος βάσει κάποιων οδηγιών και πληροφοριών που του δίνονται θα πρέπει με 160 εως 200 λέξεις να αναπτύξει το θέμα. Στο δεύτερο μέρος θα πρέπει να επιλέξει μεταξύ δύο θεμάτων και να το αναπτύξει με 160 εως 200 λέξεις .
Τα κείμενα με λιγότερες από 160 λέξεις μηδενίζονται.

4. Η τέταρτη ενότητα (παραγωγή προφορικού λόγου) διαρκεί περίπου 15 λεπτά και αποτελείται από δύο μέρη.

Πρώτο μέρος INTERAZIONE

Διάρκεια : 3-4 λεπτά περίπου (ελάχιστο 3 min. – μέγιστο 4 min.) + 3 λεπτά προετοιμασία.
Μορφή δοκιμασίας: Διάλογος μεταξύ δυο εξεταζομένων η μεταξύ εξεταζόμενου και εξεταστή.
Διεξαγωγή διαδικασίας. Οι δύο συνομιλητές θα πρέπει να συμφωνήσουν για να βρουν μια λύση σε ένα θέμα, εκφράζοντας ο καθένας την προσωπική του άποψη για το θέμα αυτό, έχοντας στην διάθεση τους κάποια στοιχεία που θα τους βοηθήσουν να στηρίξουν την άποψη τους.

Δεύτερο μέρος Μονόλογος

Διάρκεια: 3 λεπτά περίπου (ελάχιστο 3 min. – μέγιστο 4 min.) + 3 λεπτά προετοιμασία.
Μορφή δοκιμασίας: Μονόλογος.

Διεξαγωγή της δοκιμασίας. Ο υποψήφιος διαβάζει ένα κείμενο με πληροφορίες και προετοιμάζει ένα μονόλογο στον οποίο αναφέρει αυτό που διάβασε, εκφράζει την προσωπική του άποψη κάνοντας αναφορά σε μια προσωπική εμπειρία. Ο υποψήφιος έχει στην διάθεσή του μια λίστα με πληροφορίες που θα τον βοηθήσουν να σχεδιάσει τον μονόλογο. Στο τέλος του μονόλογου απαντάει σε ερωτήσεις του εξεταστή σχετικές με το θέμα.

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΕΙΣ

1. Η εξέταση χωρίζεται σε 4 ενότητες. Κάθε ενότητα δίνει 30 πόντους, ενώ για την απόκτηση του πτυχίου απαιτούνται τουλάχιστον 18/30 πόντους σε κάθε ενότητα. Εάν αποτύχει ο υποψήφιος να πετύχει σε όλες τις ενότητες, βάσει του νέου κανονισμού μπορεί να κρατήσει έστω και μία επιτυχή ενότητα και να δώσει τις υπόλοιπες την επόμενη εξεταστική, με τα ανάλογα εξέταστρα (καθορίζονται από το πλήθος των επανεξεταζόμενων ενοτήτων).

2. Δεν υπάρχει αρνητική βαθμολογία.

3. Δεν υπάρχουν ασκήσεις σχετικές με γραμματικά φαινόμενα. Η γνώση της γραμματικής και του συντακτικού βαθμολογείται μέσω των εκθέσεων.

4. Κάθε υποψήφιος μπορεί να επιλέξει το επίπεδο στο οποίο θα διαγωνιστεί όπως και να συμμετάσχει σε δυο επίπεδα κατά την ίδια εξεταστική περίοδο π.χ. Β2 & C1.

Αναλυτικές πληροφορίες για τη διαδικασία και περιεχόμενο των εξετάσεων Ιταλικών ΚΠΓ Β2.

Τι είναι το Κρατικό Πιστοποιητικό Γλωσσομάθειας- Ιταλικών;

Το Κρατικό Πιστοποιητικό Γλωσσομάθειας (ΚΠΓ) είναι ένα σύστημα εξετάσεων που αποσκοπεί  στην πιστοποίηση διαφορετικών επιπέδων «γνώσης» της Ιταλικής γλώσσας, δηλαδή εξετάζει το βαθμό ικανότητας που έχει αναπτύξει κάποιος να κατανοεί και να παράγει γραπτό και προφορικό λόγο της γλώσσας αυτής.

Οι εξετάσεις του ΚΠΓ διεξάγονται  από τη Διεύθυνση Πιστοποίησης της Γνώσης Ξένων Γλωσσών του Υπουργείου Εθνικής Παιδείας και Θρησκευμάτων  δύο φορές το χρόνο (Μάιο και Νοέμβριο).

Το ΚΠΓ Ιταλικών  πιστοποιεί τη γνώση της ιταλικής γλώσσας σε έξι επίπεδα που προσδιορίστηκαν με βάση την κλίμακα επιπέδων γλωσσομάθειας του Συμβουλίου της Ευρώπης, όπως αυτά περιγράφονται στο Κοινό Πλαίσιο Αναφοράς για τις Γλώσσες.

Τα κάτωθι δεδομένα διαμορφώνονται αποκλειστικά από τους αρμόδιους ακαδημαϊκούς και εξεταστικούς φορείς και μπορεί να μεταβληθούν χωρίς προειδοποίηση.

Τα Κέντρα Ξένων Γλωσσών Ευρωδιάσταση αποποιούνται κάθε ευθύνης άμεσης επικαιροποίησης των ανωτέρω στοιχείων σε περίπτωση αλλαγής.

ΤΙΤΛΟΣ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΣΗΣ	Επίπεδο γνώσης που αντιστοιχεί (με βάση το Κοινό Ευρωπαϊκό Πλαίσιο Αναφοράς και τον ΑΣΕΠ)
ΚΠΓ Β1	Μέτρια γνώση της  ιταλικής γλώσσας
ΚΠΓ Β2	Καλή γνώση της  ιταλικής γλώσσας (αντίστοιχο επίπεδο Lower)
Κόστος συμμετοχής στις εξετάσεις επιπέδου (Β1+Β2):	80€
Συνολική διάρκεια εξέτασης(κατά προσέγγιση):	216 λεπτά
Τομείς εξέτασης του υποψήφιου:	Γραπτά και προφορικά

Οι αιτήσεις συμμετοχής υποβάλλονται στις κατά τόπους Διευθύνσεις Β΄βάθμιας Εκπαίδευσης. Το ΚΠΓ  έχει τα χαμηλότερα εξέταστρα σε σύγκριση με άλλα  πιστοποιητικά γλωσσομάθειας, αναγνωρίζεται εντός και εκτός Ελλάδας στο δημόσιο τομέα δεδομένου ότι φέρει τη σφραγίδα Υπουργείου κράτους μέλους της Ευρωπαϊκής Ένωσης και δεν έχει ημερομηνία λήξης.

Στις εξετάσεις έχουν δικαίωμα να λάβουν μέρος Έλληνες πολίτες ή ομογενείς, πολίτες κρατών – μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης ή αλλοδαποί που έχουν νομίμως  διαμονή  στην Ελλάδα η το εξωτερικό. ​ Προϋπόθεση για τη συμμετοχή τους στις εξετάσεις ΚΠΓ είναι η βασική γνώση της ελληνικής γλώσσας.

​Βαθμολογία:

Η μέγιστη συνολική βαθμολογία του υποψηφίου ΚΠΓ, σε όλα τα επίπεδα είναι το 200, και η «βάση» το 60 για τα Α1, Β1, Γ1 και 120 για τα Α2, Β2, Γ2. Ελάχιστη βαθμολογία, 30% σε κάθε ενότητα.

Οι υποψήφιοι του ΚΠΓ αξιολογούνται στην κατανόηση και παράγωγη, προφορικού και γραπτού λογού. Αξιολογούνται επίσης στην ικανότητα τους να μεταφέρουν πληροφορίες από την ελληνική γλώσσα στη γλώσσα την οποία επιθυμούν να πιστοποιήσουν.

Η εξέταση για το Κρατικό Πιστοποιητικό Γλωσσομάθειας αποτελείται από τέσσερις ενότητες. Κάθε ενότητα του ΚΠΓ περιέχει κείμενα ή/και εικόνες που συνοδεύονται από μια σειρά ερωτημάτων (items) .

Πιο συγκεκριμένα στις τέσσερις ενότητες επιπέδου Β αξιολογούμαστε στα έξης:

• Ενότητα 1: Κατανόηση γραπτού λόγου και γλωσσική επίγνωση (85’): περιλαμβάνει ασκήσεις πολλαπλής επιλογής, αντιστοίχισης ερώτησης με κείμενα, ασκήσεις σωστού/λάθους, αναζήτησης κατάλληλης λέξης προς συμπλήρωσης.
• Ενότητα 2: Παραγωγή γραπτού λόγου (από το επίπεδο Β1) και γραπτή διαμεσολάβηση (85΄): γραπτή παραγωγή 4 σύντομων κειμένων, περίπου 80-100 λέξεων. Για το καθένα από αυτά, δίνονται κατευθυντήριες οδηγίες.
• Ενότητα 3: Κατανόηση προφορικού λόγου (26΄): περιλαμβάνει ηχητικά αποσπάσματα με ερωτήσεις πολλαπλής επιλογής καθώς και μονόλογο ή διάλογο με ερωτήσεις συμπλήρωσης κενών.
• Ενότητα 4: Παραγωγή προφορικού λόγου (από το επίπεδο Β1) και προφορική διαμεσολάβηση (20΄): περιλαμβάνει ερωτήσεις γνωριμίας «για να σπάσει ο πάγος», ερωτήσεις και μονόλογο που στηρίζονται πάνω σε εικόνες καθώς και σε κάποια υποθετική κατάσταση.